30 euros: cotisation annuelle; pour les revenus mensuels supérieurs à 3000 euros.
20 euros pour les revenus mensuels compris entre 2000 et 2999 euros
15 euros pour les revenus mensuels compris entre 1000 et 1999 euros
10 euros pour les revenus mensuels inférieurs à 1000 euro.
La cotisation peut être réglée par virement bancaire (sans frais dans l'UE) ou par carte de crédit (plateforme Stripe, avec des frais de transaction - voir ci-dessous).
Pour payer par virement (méthode recommandée depuis l’Europe ou la France):
Nom du compte: SOCIETE INTERNATIONALE DES REC
SIRFF 4 RUE DES IRLANDAIS, 75005 PARIS
Numéro de Compte international : FR76 1010 7006 3300 1170 6416 839
code BIC: BREDFRPPXXX
---
old:
Pour devenir membre de la SIRFF ou renouveler votre cotisation :
30 euros: cotisation annuelle; pour les revenus mensuels supérieurs à 3000 euros.
20 euros pour les revenus mensuels compris entre 2000 et 2999 euros
15 euros pour les revenus mensuels compris entre 1000 et 1999 euros
10 euros pour les revenus mensuels inférieurs à 1000 euro.
La cotisation peut être réglée par virement bancaire (sans frais dans l'UE) ou par carte de crédit (plateforme Link/Stripe, avec des frais de transaction - voir ci-dessous).
Pour payer par virement (méthode recommandée depuis l’Europe ou la France):
Nom du compte: SOCIETE INTERNATIONALE DES REC
SIRFF 4 RUE DES IRLANDAIS, 75005 PARIS
Numéro de Compte international : FR76 1010 7006 3300 1170 6416 839
code BIC: BREDFRPPXXX
Pour payer par carte de crédit (paiement sécurisé avec des frais de transaction minimes), cliquer sur un des liens suivants:
jeudi 28 novembre à l’EHESS (105 Bd Raspail, 75006 Paris), vendredi 29 novembre à La Maison de la Recherche de La Sorbonne Nouvelle (4 rue des Irlandais, 75005 Paris), samedi 30 novembre à l’Université de Chicago à Paris (6 rue Thomas Mann, 75013 Paris).
Jeudi 28 novembre, EHESS
La Fiction, différents sens, différents mots ? / Fiction: different meanings, different words?
MATIN / MORNING
Amphithéâtre Furet8h45 : Accueil des participants / Arrival and WelcomeDiscours de bienvenue / Introduction : Françoise Lavocat, Alison James, Akihiro Kubo
ATELIER G , salle Athéna : Fiction et non-fiction, connaissances et culture
SESSION G: Fiction/nonfiction, knowledge and culture
Présidence : Michèle Bokobza Kahan
15h : Manuel Garcia-Carpintero Sanchez-Miguel : Acts of fiction-making : can fiction convey knowledge ?
15h45 : Nancy Murzilli : La fiction comme instrument d’action
16h15 : Maja Djikic: Effect of Fiction on Self-Change: On how Beauty Breaks into the World
PAUSE
17h00 : Erika Fülöp : Towards an Ontology of Social Media
17h30: Nir Evron : Fragile Fictions : The Rise of Culturalism and the Novel
18h: Mario Slugan: Revisiting the Solution to the Paradox of Fiction: An Alternative to Thought Theory
ATELIER H: Représentation des effets de la fiction dans la fiction
SESSION H: Fictional representations of fiction’s effects
Président : Richard Walsh
15h15 : John Pier : The Theory of Fiction and Modeling of Plot
15h45 : Alberto Voltolini : Real Authors and Fictional Agents (Fictional Narrators,Fictional Authors)
16h15 : Alexandra Effe: Literary Accounts of Fiction as (Self-)Transformation
PAUSE
Présidente : Florence Olivier
17h00: Yen-Maï Tran Gervat: Le donquichottisme comme réflexion sur les effets de lafiction (littérature et cinéma)
17h30: Maxime Decout : Peut-on tuer le lecteur ? A propos de quelques effetssecondaires regrettables de la lecture
18h : Frank Wagner : Quand la fiction change le monde... de la fiction
20h00 : Dîner du colloque / Conference Dinner
Samedi 30 Novembre/Saturday 30 NovemberUniversity of Chicago Center in Paris, 6, rue Thomas Mann, 75013 Paris
9h00 : AccueilPrésentation des projets collectifsPresentation of collective projects
Président : Arnaud Colombel
09h15 : Alberto Voltolini: Projet COST: Applying a Sort of Imagination in Fiction10h00 : Takahashi Kohei : Seminar of Japanese Literature and Fictionality
PAUSE
11h00 : Gregory Currie, Heather Ferguson, Stacie Friend and Lena Wimmer : Learningfrom Fiction11h45 : Anne Duprat, Alison James, Sébastien Wit : Projet ALEA
12h30-14h : Déjeuner (sur place)/ Lunch break (on site)
Présidente : Alison James
14h00 : Monika Fludernik : The Freiburg Graduate School Factual and FictionalNarration (GRK 1767) and the Collaborative Research Centre (SFB 1015) Otium14h45 : Françoise Lavocat: Populations of Characters: Statistics and Demography
PAUSE
15h45 : Sylvie Patron : Optional-Narrator Theories: Attempts at Unification16h30 : Henrik Skov Nielsen: Centre for Fictionality Studies – Past, Present and FutureResearch
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque dictum facilisis felis et cursus. Aliquam erat volutpat. Morbi a efficitur lorem. Quisque arcu ante, viverra vel pretium nec, efficitur a nisl. Etiam gravida bibendum aliquet. Maecenas porta vel erat vel bibendum. Sed congue quam eget nunc tristique vulputate.
Nullam dictum pretium leo, vitae vulputate erat sagittis sed. Ut et risus ut lectus scelerisque consequat. Sed augue lorem, aliquam vel mollis vel, scelerisque quis ligula. Aliquam nisl nulla, condimentum tristique malesuada at, pretium ac dolor. Vivamus nec placerat purus, vitae eleifend ante. Vivamus ipsum leo, feugiat at velit a, condimentum cursus sapien. Sed pulvinar neque vitae mauris hendrerit finibus. Sed blandit arcu neque, at sagittis diam mattis nec. Praesent vestibulum blandit nisl quis interdum. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia curae; Fusce sit amet tincidunt est.
Etiam vestibulum sit amet ipsum id dictum. Quisque sit amet volutpat eros, vehicula scelerisque diam. Quisque urna elit, tempor non luctus sed, semper quis tellus. Curabitur rhoncus odio bibendum est pulvinar, in tempus nisl cursus. Phasellus id interdum dui. Suspendisse potenti. Curabitur vestibulum felis quis varius aliquam. Morbi feugiat est enim, nec suscipit felis iaculis at. Curabitur congue accumsan magna sed pulvinar. In fermentum, nulla non lacinia tincidunt, ante odio cursus orci, interdum faucibus leo nulla vitae neque. Proin vitae faucibus ligula, et eleifend lorem. Sed id vestibulum ipsum, maximus blandit sem. Pellentesque sit amet congue sapien.
Elle est très simple : nous ne partageons aucune donnée avec personne, vos données sensibles (mots de passe) sont chiffrées et stockées de manière sécurisée dans notre base de données et nous n'utilisons aucun outil externe, ni aucune publicité sur le site, nous ne revendons ou ne partageons aucune donnée, tout le code du site a été programmé "à la main" en partant d'une feuille blanche et avec l'ambition de vous proposer un site agréable à visiter, réactif et sécurisé.
Notre politique concernant vos paiements (pour les adhésions):
Si vous décidez de passer par un de nos partenaires pour régler votre adhésion à l'association, sachez que nous ne transmettons que les données strictement nécessaires à la transaction. Nous vous conseillons de lire les C.G.U. desdits partenaires pour connaître leur politique concernant la confidentialités de vos données. Il est à noter que nous ne choisissons que des partenaires de confiance ayant fait leurs preuves dans le domaine du paiement en ligne mais que nous ne saurions être tenus responsable d'éventuels problèmes dans la phase de transaction avec ces derniers.
En cas de problème ou de questions, n'hésitez pas à contacter notre webmaster (en Français ou en Anglais de préférence) : sirffwm@gmail.com qui fera au mieux pour répondre à vos demandes.
Pour vous inscrire aux événements ouverts au public du colloque avec envoi des liens Zoom/ Register at this link for online sessions of the symposium that are open to the public.
Programme/Program
Sponsors:
Neubauer Collegium for Culture and Society
France Chicago Center
SIRFF/ISFFS
Department of Romance Languages and Literatures
Institut Universitaire de France
Université Sorbonne Nouvelle
WEDNESDAY MARCH 2/MERCREDI 2 MARS 2022
1:30 p.m. Arrival and opening remarks/Accueil des participants
2:00 p.m. Camille Brun (Aix-Marseille Université), “Au seuil de la fiction: Saint-Aubin ou le préfacier impossible” (online)
2:30 p.m. Maxime Decout (Université Aix-Marseille/Institut Universitaire de France), “Du narrateur menteur au narrateur démembré”
3:00 p.m. Richard Saint-Gelais (Université Laval), “La narration impossibilisée par sa fiction” (online)
3:30–3:50 p.m. Break/Pause
3:50 p.m. Lolita Felgueiras (Université Sorbonne Nouvelle), “J’irai cracher sur vos tombes ou l’impossible énonciation” (online)
4:20 p.m. Franck Salaün (Université Paul-Valéry Montpellier), “Paradoxes de l’identité et impossibilités narratives”
SESSION B Impossible Beings
Panel Chair: Mario Slugan (Queen Mary University of London)
2:00 p.m. Nicolas Correard (Université de Nantes), “Speaking Animals and Unthinkable Thoughts in a Pre-Darwinian Context” (online)
2:30 p.m. Kai Mikkonen (University of Helsinki), “Impossible Narrative Situations and the Principle of Minimal Departure”
3:00 p.m. Anke Sharma (Freie Universität Berlin), “We-Narration, Focalization and ‘Impossible’ Perspective” (online)
3:30–3:50 p.m. Break/Pause
3:50 p.m. Annjeanette Wiese (University of Colorado, Boulder), “Impossible Identities: An Exploration of Character and Storyworld in Charles Yu’s Interior Chinatown”
4:20 p.m. Jamie Cawthra (Bloomsbury Institute, London), “Unreliable Narration and Explaining the Impossible (Away)”
SESSION C Ethical and Legal Issues
Chair: Thomas Pavel (University of Chicago)
2:00 p.m. Lena Seauve (Humboldt-Universität zu Berlin), “The Impossibility of the Perpetrator’s Perspective” (online)
9:00 a.m. Fuhito Tachibana (Waseda University), “La ‘sans-mondialité’ en tant qu’impossibilité fictionnelle” (online)
9:30 a.m. Claude Calame (EHESS, Paris), “Les mythes grecs: pour une pragmatique de la fiction impossible” (online)
10:00 a.m. Antonino Sorci (Université Sorbonne Nouvelle), “Les camélias de la fiction. Impossibilités narratives et processus interprétatif”
10:30–11:00 a.m. Break/Pause
11:00 a.m. Amélie Derome (Université Aix-Marseille), “Improbabilités de la fiction et impossibilités de la traduction: les stratégies de post-rationalisation des traducteurs français de Gulliver’s Travels de Jonathan Swift de 1727 à nos jours” (online)
12:00–2:00 p.m. Lunch/Déjeuner
12:30–1:30 p.m. Lunchtime author event:
Laurent Binet
in conversation with Alison James (University of Chicago); Akihiro Kubo (Kwansei Gakuin University) and Françoise Lavocat (Université Sorbonne Nouvelle)
In association with the Seminary Co-op Bookstore
2:00–4:50 p.m. PARALLEL SESSIONS G–I
SESSION G Impossibilities on Screen
Panel Chair: Marc Downie (University of Chicago)
2:00 p.m. Mario Slugan (Queen Mary, University of London), “Imaginative Resistance and Objectival Imagining in Film”
2:30 p.m. Rami Gabriel (Columbia College Chicago), “The Heart of Darkness of Cinema: Orson Welles’ The Other Side of the Wind”
3:00 p.m. Gretchen Busl (Texas Woman’s University), “Alternate Streams: Cognitive Desire and Counterfactual Narrative TV Series” (online)
3:30–3:50 p.m. Break/Pause
3:50 p.m. Caroline Bem (Saint Paul University), “Diptychal Thinking, Paradox, and the (Im)Possibility of Fiction in Greta Gerwig’s Adaptation of Little Women” (online)
SESSION H Violences sexuelles aux frontières de la représentation: impossibles fictions? (in French)
Panel Chair: Charlotte Krauss (Université de Poitiers)
2:00 p.m. Véronique Lochert (Université de Haute-Alsace), “La fiction face au viol: (im)possibilités classiques et contemporaines”
2:30 p.m. Enrica Zanin (université de Strasbourg), “Sexes impossibles et invraisemblables: pourquoi à la fin de la Renaissance le viol remplace l’amour dans les fictions?”
3:00 p.m. Zoé Schweitzer (Université de Saint-Étienne), “Mutilations du corps et de la parole: le spectacle impossible du viol de Philomèle?”
SESSION I Impossible Spaces
Panel Chair: Brian Richardson (University of Maryland)
2:00 p.m. Jérôme Pelletier (Institut Jean-Nicod), “Seeing the Impossible with Magritte” (online)
2:30 p.m. Matthew McGinity (Technical University Dresden), “Impossible Worlds in Virtual Reality” (online)
3:00 p.m. Sladja Blažan (Bard College Berlin), “Vegetomorphism: Weird Biology in Jeff VanderMeer’s Annihilation” (online)
3:30–3:50 p.m. Break/Pause
3:50 p.m. Chiara Nifosi (University of Chicago), “Embracing the Paradox: Rhetorical Strategies of the Impossible in Proust and Beckett”
4:20 p.m. Victoria Saramago (University of Chicago), “Geographies of Degeographication: Latin America and the Virgin Woods in Mário de Andrade’s Macunaíma”
Chair: Nicholas Paige (University of California Berkeley)
Anne Duprat (Université de Picardie-Jules Verne)
Françoise Lavocat (Université Sorbonne Nouvelle)
Larry Norman (University of Chicago)
Marie-Laure Ryan (Independent Scholar)
3:30–3:50 p.m. Break/Pause
3:50–4:50 p.m. PARALLEL SESSIONS L–M
SESSION L Graphic Paradoxes
Panel Chair: Kai Mikkonen (University of Helsinki)
3:50 p.m. Charlotte Krauss (Université de Poitiers), “ ‘...for Time is Space and Space is Time’: When Comic Books Defy the Laws of Fiction”
4:20 p.m. Elizabeth A. Oakes (University of Helsinki), “Ameliorative Impossibility: Thematics in Vandermeer’s Borne and Dalrymple’s The Wrenchies” (online)
SESSION M Intermedial Extensions
Panel Chair: Patrick Jagoda (University of Chicago, online)
3:50 p.m. Tonguc Sezen (Teesside University), “Epistolary Paratexts at the Threshold of Both Text and Fiction” (online)
4:20 p.m. Annick Louis (Université de Franche-Comté/EHESS), “A Flawless Masterpiece. The Big Bang Theory, Indiana Jones, Pride and Prejudice, and fictional immersion”
Panel Chair: Anne Duprat (Université de Picardie-Jules Verne/Institut Universitaire de France)
9:00 a.m. Guido Furci (Université Sorbonne Nouvelle), “Le Rapport sur Auschwitz de Primo Levi et Leonardo De Benedetti (entre fait et fiction?): genèse/analyse d'une ‘anomalie nécessaire.’ ” (online)
9:30 a.m. Delphine Edy (Sorbonne Université/Université de Strasbourg), “Transfuges de classe (D. Eribon, É. Louis) : Fiction littéraire impossible vs. reconstruction fictionnelle en scène ?” (online)
10:00 a.m. Camélia Paquette (Université de Sherbrooke), “HHhH ou le roman sans fiction (im)possible” (online)
10:30–11:00 a.m. Break/Pause
11:00 a.m. Jeppe Barnwell (Society for Danish Language and Literature/University of Copenhagen) “Impossibility in Pseudo-Factuality”
11:30 a.m. Dunja Dušanić (University of Belgrade, European Graduate School), “The Non-Fiction Novel as an Impossible Genre”
SESSION O Impossibilités politiques et éthiques/Political and Ethical Impossibilities (in French and English)
Panel Chair: Maxime Decout (Université Aix-Marseille/Institut Universitaire de France)
9:00 a.m. Irina Holca (University of Tokyo), “The Paradox of Socialist Realism: Japan and the Orient as (Improbable) Tropes in Romanian Historical Fiction” (online)
9:30 a.m. Maria Anna Mariani (University of Chicago), “Catastrophe and the Historical Novel: Elsa Morante’s La Storia” (online)
10:00 a.m. Mathilde Zbaeren (Université de Lausanne), “Collecting the Voices of the Rwandan Genocide: Rewriting and Fictionalizing”
10:30–11:00 a.m. Break/Pause
11:00 a.m. Patrick Maurus (INALCO, Paris), “Le fictif comme solution au fictionnel impossible: Des Nords-Coréens dans le cinéma sud-coréen”
11:30 a.m. Alexandre Gefen (CNRS/Université Sorbonne Nouvelle), “La mise en fiction du terrorisme contemporain: nécessité ou interdit? Une comparaison France-USA” (online)
SESSION P Fantasy, the Fantastic, Science Fiction (in French)
Panel Chair: Marie-Laure Ryan (Independent Scholar)
9:00 a.m. Laurent Bazin (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines), “L’âge de tous les (im)possibles? Formes et enjeux de l’im-plausibilité dans les fictions pour adolescents” (online)
9:30 a.m. Monique Villen (Universidad Francisco de Vitoria), “La science-fiction: imaginer l’impossible”
10:00 a.m. Aurore Noury (CRAL/EHESS), “Les contradictions du corpus fictif de Tolkien, ou le creuset d’un renouveau de l’imaginaire”
10:30–11:00 a.m. Break/Pause
11:00 a.m. Simon Bréan (Sorbonne Université), “Faire vivre l’impossible: fonctions des protagonistes dans les récits de science-fiction” (online)
11:30 a.m. Tiako Djomatchoua Murielle Sandra (Princeton University), “Des fictions impossibles? Ceux qui sortent dans la nuit, Une théorisation du fantastique africain” (online)