étudiante en doctorat, Sorbonne-Nouvelle

Discipline : Littérature générale et comparée

Champs de recherche : Narratologie, recherche-création littéraire, critique créative

Chercheuse indépendante, University of London

Discipline : Philosophy, History of Art

Champs de recherche : Philosophie/ Fact and fiction/ Aesthetics

Séminaire de recherche sur les Degrés de Fictionnalité

Centre de l'Université de Chicago à Paris
6, rue Thomas Mann, 75013 Paris
4 au 7 juin 2024

Mardi 4 juin
9h30 CET Discours d'ouverture : Alison James, Akihiro Kubo, Françoise Lavocat
10h00 Stacie Friend, Université d'Édimbourg
“Dimensions de la Fictionnalité”
12h00 Déjeuner (sur place)
14h00 Marie-Laure Ryan, chercheuse indépendante
“Graduel ou Binaire ? Théories Populaires vs. Théories Formelles de la Fictionnalité”

Mercredi 5 juin
10h00 Monika Fludernik, Université de Fribourg
“Fictionnalité Graduée : Degrés de Non-Factualité et Hybridations”
12h00 Déjeuner (sur place)
14h00 Kohei Takahashi, Université des Arts Libéraux de Doshisha
“Facteurs Influant sur le Degré d'Influence de la Fiction sur les Croyances”

Jeudi 6 juin
10h00 Françoise Lavocat, Université Sorbonne Nouvelle et IUF
“La Frontière entre Fait et Fiction : Défis Contemporains”
12h00 Déjeuner (sur place)
14h00 Matthieu Letourneux, Université Paris Nanterre
“‘Non ce n’est pas un roman’: Articles Factuels et Modèles Fictionnels dans la Presse Populaire”

Vendredi 7 juin
10h00 Simona Zetterberg-Nielsen, Université d'Aarhus
“Degrés de Fictionnalité dans l'Émergence de la Fiction.”
12h00 Déjeuner (sur place)
14h00 Discussion et Conclusions – tous les participants

Résumés

Stacie Friend, “Dimensions de la Fictionnalité”
Les propriétés qui existent en degrés sont des propriétés scalaires qui peuvent être mesurées le long d'une seule dimension. Les partisans de l'idée que la fictionnalité est une telle propriété la contrastent généralement (bien que pas toujours) avec la ‘factuality’, de sorte qu'une représentation qui s'éloigne davantage des faits du monde réel est ‘plus fictionnelle/moins factuelle’ tandis qu'une qui reste plus proche de ces faits est ‘moins fictionnelle/plus factuelle’. Il ne fait aucun doute que le terme ‘fictionnel’ peut être utilisé de cette manière ; mais je soutiens que cette utilisation n'éclaire guère sur la manière dont les œuvres (textes, films, etc.) devraient être classées comme fiction ou non-fiction. Cela est dû au fait que la classification comme fiction ou non-fiction dépend de multiples dimensions d'une œuvre, plutôt que d'une valeur unique. Dans cet article, je considère quelles sont ces dimensions, et je soutiens que les cas ‘limite’ sont mieux expliqués par l'approche multidimensionnelle que par le fait de considérer la fictionnalité comme existant en degrés.

Marie-Laure Ryan, “Graduel ou Binaire ? Théories Populaires vs. Théories Formelles de la Fictionnalité”
Cette présentation commence par examiner un certain nombre de récits qui combinent faits et fiction de manière à défier les conventions des genres culturellement établis : des fictions constituées entièrement ou principalement de faits, et des récits factuels contenant des informations non vérifiées. Les théories populaires (intuitives) de la fiction expliquent de tels phénomènes en considérant la fictionnalité comme un concept graduel, mais la plupart des théories formelles sont binaires. Une exception est la théorie rhétorique de la fictionnalité, proposée par Nielsen, Phelan et Walsh (2015), qui distingue un niveau global de fictionnalité d'un niveau local, de sorte que les textes peuvent être plus ou moins fictionnels au niveau local selon leur combinaison de fait et de fiction. Je compare la théorie rhétorique à une théorie basée sur le monde qui associe la fictionnalité à des mondes imaginaires, et considère que toutes les assertions d'un texte fictionnel contribuent à la construction de ce monde, plutôt que de séparer les assertions fictionnelles des non-fictionnelles. Je compare également comment chaque théorie conçoit le but communicatif de la fiction : exprimer des messages sur le monde réel pour la théorie rhétorique, créer des mondes fictionnels pour le plaisir que nous prenons à les imaginer pour la théorie basée sur le monde.

Monika Fludernik, “Fictionnalité Graduée : Degrés de Non-Factualité et Hybridations”
Partant de la distinction de Gerald Prince entre narrativité et narrativité, cette étude examinera la question de savoir si la fictionnalité doit être un concept soit/soit ou graduel d'un point de vue narratologique. Elle commencera par reconsidérer la division fait vs. fiction, surtout à la lumière des oppositions entre non-fiction et non-factuel. Un autre aspect à discuter sera la distinction entre fictionnalité et fictivité (une différenciation typiquement germanique). J'analyserai ensuite les situations où le fait et la fiction sont mélangés (concept clé : hybridité) et discuterai des cas possibles de gradation de la fictionnalité sous les titres d'indécidabilité et de refonctionnalisation. Étant donné que j'adhère à la définition institutionnelle de la fictionnalité de Françoise Lavocat, toute gradation sera finalement un processus social plutôt que textuel.

Kohei Takahashi, “Facteurs Influant sur le Degré d'Influence de la Fiction sur les Croyances”
La lecture d'œuvres de fiction peut modifier les croyances des lecteurs sur le monde réel, notamment en ce qui concerne les faits, les valeurs et les normes. Cet article introduit le concept du Degré d'Influence de la Fiction sur les Croyances (DFIB), qui représente dans quelle mesure les œuvres de fiction peuvent transformer les croyances des lecteurs sur la réalité. Notre objectif est de poser les bases théoriques pour de futures recherches sur le DFIB, améliorant ainsi notre compréhension de comment la littérature fictionnelle influence les perceptions de la réalité des lecteurs.

Currie (2020) examine les mécanismes par lesquels la fiction affecte les croyances des lecteurs, explorant comment les lecteurs forment de nouvelles croyances sur le monde réel à partir de la fiction, même lorsqu'ils ne peuvent pas être certains que la fiction affirme quelque chose sur le monde réel. Currie identifie des facteurs tels que la "fiabilité de l'auteur", le "genre", "la valeur narrative", et "l'heuristique de disponibilité".

En développant l'analyse de Currie, cette étude suggère des facteurs supplémentaires tels que les paratextes, la motivation à la lecture et les pratiques interprétatives. Nous organisons ces facteurs en quatre catégories : les facteurs liés au texte, les facteurs liés à l'auteur, les facteurs liés au lecteur et les facteurs liés au contexte. Les facteurs liés au texte couvrent les éléments sémantiques, syntaxiques et pragmatiques, tandis que les facteurs liés à l'auteur impliquent la fiabilité perçue de l'auteur et son background. Les facteurs liés au lecteur incluent les connaissances, l'immersion et les biais cognitifs, tandis que les facteurs liés au contexte prennent en compte les contextes culturels, historiques et sociaux entourant l'œuvre, ainsi que sa réception critique et son discours public.

Cette étude vise à fournir un cadre complet pour enquêter sur les facteurs qui influencent le DFIB, contribuant ainsi à une compréhension plus profonde de la relation complexe entre la littérature fictionnelle et les croyances des lecteurs sur la réalité.

Currie, G. (2020). Imagining and Knowing: The Shape of Fiction. Oxford University Press.

La Société Internationale d'Études sur la Fiction et la Fictionnalité (S.I.R.F.F.), anciennement connue sous le nom de The International Society for Fiction and Fictionality Studies (A.S.I.F.F.), vise à connecter les chercheurs dans le domaine de la fiction à l'échelle mondiale. Sa mission est de promouvoir les études sur la fiction et de faciliter les échanges avec une approche résolument comparative et interdisciplinaire. La société rassemble des experts en littérature et en théorie littéraire, en cinéma, en jeux vidéo, en philosophie, en psychologie et en neurosciences. Les langues de communication sont le français et l'anglais, et le site web de la société est bilingue. Le projet initial a été le résultat d'une collaboration entre Françoise Lavocat (Université Sorbonne Nouvelle, France), Alison James (Université de Chicago, États-Unis) et Akihiro Kubo (Université Kwansei Gakuin, Japon).

L'objectif est d'élargir ce réseau collaboratif au maximum de sphères culturelles et linguistiques possible. La société organisera des conférences tous les deux ans et, chaque fois que possible, organisera des séminaires dans le cadre d'événements scientifiques d'autres grandes sociétés internationales (AILC, MLA, ISSN, etc.). La première conférence de la S.I.R.F.F., intitulée "La Fiction Change-t-elle le Monde ?", a eu lieu en novembre 2019 à Paris. La société a des projets pour un manuel sur "La Fiction et les Croyances".

Elle vise à promouvoir les études sur la fiction, à favoriser les échanges, dans un esprit résolument comparatiste et interdisciplinaire. 

Elle réunit des spécialistes de littérature et de théorie littéraire, de cinéma, de jeux vidéo, des philosophes, des psychologues et des spécialistes de neurosciences. 

Les langues de communication sont le français et l’anglais. 

Le site de la société est bilingue. Le projet initial est issu de la collaboration de Françoise Lavocat (Université Sorbonne nouvelle, France), Alison James (Université de Chicago, Etats-Unis), et Akihiro Kubo (Université de Kwansei Gakuin, Japon). 

L’objectif est d’étendre ce réseau collaboratif au plus grand nombre possible de sphères culturelles et linguistiques. 

Les colloques de la société ont lieu tous les deux ans. 

Dans la mesure du possible, la société organise des séminaires au sein des manifestations scientifiques d’autres grandes sociétés internationales (AILC, MLA, ISSN….).

Présidente : Françoise Lavocat (Université Sorbonne nouvelle)

Vices-présidents : Alison James (Université de Chicago) et Akihiro Kubo (Université de Kwansei Gakuin)

Secrétaire générale : Anne Besson (Université d'Artois)

Secrétaire général adjoint : Nicholas Paige (Berkeley)

Trésorière : Charlotte Krauss (Université de Poitiers)

Chargé de la communication numérique : Edgar Dubourg (doctorant Ulm)

STATUTS de la Société Internationale des Recherches sur la Fiction et la Fictionnalité / International Society for Fiction and Fictionality Studies

Article 1 : DÉFINITION

Il est créé une Société Internationale des Recherches sur la Fiction et la Fictionnalité.
Son siège social est fixé au Département de Littérature Comparée de l’Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, Maison de la Recherche, 4, rue des Irlandais, 75005 Paris. Il peut être transféré par décision du conseil d'administration, la ratification par la plus prochaine assemblée générale étant obligatoire.

Article 2 : BUTS

La Société Internationale des Recherches sur la Fictionet la Fictionnalité a pour but d’établir un réseau international des chercheurs et des chercheuses ayant en commun l’intérêt pour les théories de la fiction, de promouvoir les recherches, les échanges et la connaissance concernant ces théories grâce, par exemple, à des rencontres scientifiques, l’animation de projets de recherche et la participation à de tels projets, l’échange d’informations, l’animation d’un site web et tout autre moyen légal susceptible de servir le but général.

Article 3 : LANGUE

Les langues de la Société sont le français et l’anglais.

Article 4 : MEMBRES
1) L'association est composée des membres suivants :

a) Sont membres actifs les personnes physiques admises en cette qualité par le conseil d’administration ;

b) Sont membres bienfaiteurs les personnes physiques ou morales, admises en cette qualité par le conseil d’administration, qui versent à l'association une contribution égale au minimum à cinq fois la cotisation annuelle ;

c) Sont membres d'honneur les personnes qui apportent un soutien significatif à l'action de l'association. Cette qualité est conférée par le conseil d'administration. Les présidents d’honneur (art. 5.2, dernier alinéa) sont membres d’honneur. Les membres d’honneur sont exonérés de l’obligation de cotiser.

2)OBLIGATION DES MEMBRES
Les membres de l'association s’acquittent annuellement de la cotisation dont le montant est fixé par le conseil d'administration.
La qualité de membre se perd par démission, pour non paiement de la cotisation, ou par radiation prononcée par le conseil d'administration pour motif grave. L'intéressé ayant fait objet d’une telle sanction peut faire appel devant l'assemblée générale ordinaire.

Article 5 : ORGANES

1) L'ASSEMBLEE GENERALE

L’assemblée générale se réunit une fois tous les deux ans sur convocation du conseil d’administration ou exceptionnellement à la demande du conseil d’administration ou du tiers des membres de l'association.

L’assemblée générale a pour fonction d'élire le conseil et d'approuver le rapport moral et financier de l'association. Elle définit les orientations de l'action de l'association.

2) LE CONSEIL D’ADMINISTRATION

Le conseil d'administration comprend seize (16) membres élus pour un mandat de six (6) ans. Le conseil est renouvelé par moitié tous les quatre (4) ans, lors de la deuxième assemblée générale ordinaire consécutive, en principe organisée à l’occasion d’un congrès de l’association. Les modalités d’élection du conseil d’administration sont déterminées par le règlement électoral, formulé par le conseil d’administration et approuvé par l’assemblée générale.

Le conseil d’administration décide de l'administration de l'association entre les réunions de l'assemblée générale. Il délibère valablement si la moitié au moins des membres du conseil sont présents ou représentés.

Le conseil d’administration arrête la liste des nouveaux membres. Il se réserve le droit de refuser une candidature. Il peut dispenser certains membres de l’obligation de cotiser.

Le conseil d’administration est chargé de préparer les manifestations scientifiques de l'Association.

Le conseil d'administration peut conférer la dignité de président d'honneuraux membres de l'association qui ont contribué de façon déterminante à ses activités et à la promotion de ses buts ou aux anciens présidents de l'Association, au terme de leur mandat. Ils siègent au conseil d'administration avec voix délibérative.

Le conseil d’administration peut se réunir par voie télématique.

3) LE BUREAU

Le bureau de l'association comprend :

• un président ou une présidente ;
• de deux à quatre vice-présidents ou vice-présidentes ;
• une secrétaire générale ou un secrétaire général et, s'il y a lieu, un secrétaire général adjoint ou une secrétaire adjointe;
• un trésorier ou une trésorière et, s'il y a lieu, une trésorière adjointe.

Les membres du bureau sont élus ou réélus après chaque renouvellement du conseil et en son sein. Nul ne peut exercer les fonctions de président.e, de secrétaire général.e ou de trésorier.e pendant plus de huit ans consécutifs.

Le président ou la présidente représente l'association dans tous les actes de la vie civile ; il ou elle peut déléguer ses attributions aux autres membres du bureau.

Le secrétaire général ou la secrétaire générale ou le secrétaire adjoint ou la secrétaire adjointe sera entre autres en charge de l’animation et de la gestion du site web et de la transmission des informations aux membres de la Société. Le conseil d’administration peut décider, si les ressources le permettent, d’attribuer une rémunération pour ce travail.

Le bureau administre l'association entre les réunions du conseil d’administration.

Les vice-président.e.s ont principalement la charge de la promotion des buts de la Société dans une ou plusieurs aires culturelles.

Le bureau peut se réunir par voie télématique.

Article 6 : LES RESSOURCES
Les ressources de l'association sont constituées par les cotisations de ses membres et toutes autres ressources légales notamment subventions, dons et revenus de son activité.

Article 7 : MODIFICATION ET DISSOLUTION

1) La modification des présents statuts ne peut être effectuée que par une assemblée générale extraordinaire, convoquée à cet effet, et statuant à la majorité des deux tiers des suffrages exprimés.

2)La dissolution ne peut être prononcée que par une assemblée générale extraordinaire, convoquée à cet effet, et statuant à la majorité des deux tiers. En cas de dissolution, les biens de l'association sont attribués à toute association scientifique française ou étrangère poursuivant des buts similaires.

La Société Internationale des Recherches sur la Fiction et la Fictionnalité (SIRFF) / Association for Studies in Fiction and Fictionality (ASIFF) a pour but de mettre en relation les chercheurs et les chercheuses sur la fiction dans le monde. Elle vise à promouvoir les études sur la fiction, à favoriser les échanges, dans un esprit résolument comparatiste et interdisciplinaire. Elle réunit des spécialistes de littérature et de théorie littéraire, de cinéma, de jeux vidéo, des philosophes, des psychologues et des spécialistes de neurosciences. Les langues de communication sont le français et l’anglais. Le site de la société est bilingue. Le projet initial est issu de la collaboration de Françoise Lavocat (Université Sorbonne nouvelle, France), Alison James (Université de Chicago, Etats-Unis), et Akihiro Kubo (Université de Kwansei Gakuin, Japon). L’objectif est d’étendre ce réseau collaboratif au plus grand nombre possible de sphères culturelles et linguistiques. Les colloques de la société ont lieu tous les deux ans. Dans la mesure du possible, la société organise des séminaires au sein des manifestations scientifiques d’autres grandes sociétés internationales (AILC, MLA, ISSN….).

Lien Google Meet: meet.google.com/jsj-yven-uuy

Fictionnalité et les romans (Hitsuji Shobo, 2022) est un recueil d'articles co-édité par deux spécialistes de la littérature japonaise (Kohei Takahashi et Yoshiki Hidaka) et un spécialiste de la littérature française (Akihiro Kubo). Le volume est composé de trois parties : 1) quatre chapitres qui présentent les enjeux actuels des théories de la fiction et des particularités de la littérature japonaise à cet égard ; 2) quatorze articles dont chacun constitue une étude de cas  : les écrivains reconnus qui vont de Mori Ogai à Ogawa Yoko en passant par Tanizaki Junichiro ou Murakami Haruki, mais aussi les auteurs peu connus comme Tachibana Sotoo ou Oizumi Kokuseki sont analysés à l'appui de la théorie de la fiction ; 3) une bibliographie détaillée qui regroupe des travaux importants de la théorie de la fiction - y compris les ouvrages des théoriciens japonais - selon l'ordre chronologique. Le livre a donc double objectif. Il se veut à la fois une introduction de la théorie de la fiction dont l'importance n'est pas largement connue au public japonais et un apport pour le comparatisme. Y a-t-il une fictionnalité japonaise ? - le volume essaie d'apporter une réponse à cette question.

Event: Thought experiments. Literature, arts, science.

Journée d’étude organisée par FoReLLIS B3 le vendredi 27 mars 2020 à l’Université de Poitiers

Programme

9h20 : accueil

9h45 : Laurence Dahan Gaida (Université de Besançon) Y a-t-il des expériences de pensée littéraires ?

10h30 : Mathias Lavin (Université de Poitiers, FoReLLIS B3) L’image pense-t-elle quand elle parle ?

11h15 : pause-café

11h30 : Rémi Plaud (doctorant, Université de Poitiers, FoReLLIS B3)
« La transparence et l’obstacle épistémologique »
Usages de l’expérience de pensée et de ses autres chez Melville, France, Gourmont, Schwob et Chesterton.

12h15 : pause de midi

14h15 : Matilde Manara (doctorante, Université Paris 3 Sorbonne nouvelle) Les spores du possible. La poésie lyrique comme « méthode de pensée »

15h : Amelia Gamoneda (Université de Salamanque) Poésie et expérience de pensée des qualia.

15h45 : pause-café

16h : Francisco Gonzalez Fernandez (Université d’Oviedo) Si une expérience m’était contée…

16h45 : Christine Baron (Université de Poitiers, FoReLLIS B3) Émotions, jugement et états de conscience.

17h30 : Fin de la journée d’étude

Contact

Charlotte Krauss (MCF HDR de Littérature comparée, Université de Poitiers, FoReLLIS B3) (charlotte.krauss@univ-poitiers.fr)

Christine Baron (Professeur de Littérature comparée, Université de Poitiers, FoReLLIS B3) (christine.baron@univ-poitiers.fr)

Argumentaire

La notion d’expérience de pensée, familière aux sciences, se décline de bien des manières en littérature ; qu’elle soit le fait d’un personnage de fiction ou que la pratique littéraire elle-même soit considérée comme une expérience de pensée. Cette journée d’études aura pour finalité de caractériser ce qu’on entend par expérience de pensée : un état provisoire, suscité en vue de résoudre un problème, une suspension du jugement, la création d’une fiction heuristique, ou encore l’émergence de ce qu’on appelle un « état intermédiaire de conscience ». S’il existe une tradition de l’analyse de l’expérience de pensée (notamment chez Musil), celle-ci peut être également réfléchie selon d’autres paradigmes, notamment en cinéma, en bande dessinée ou dans d’autres arts. Elle peut être aussi réfléchie à partir de la nature anthropologique des comportements qu’elle active (perception de la temporalité, de son propre corps, d’autrui, états mentaux et physiologiques etc…)

A quel type de rapport au réel, à la fiction ouvre l’expérience de pensée ? Comment est-elle surexposée dans certaines œuvres ? Comment constitue-t-elle la condition propre de notre relation à certains arts (immersion spectatoriale entre autres au cinéma ou dans le jeu vidéo) ? Y a-t-il des contenus spécifiques à celle-ci ? Autant de questions que cette journée d’études contribuera à poser à partir de diverses modalités et de divers arts et supports (BD, cinéma et numérique, littérature, série, musique).

Lorem Ipsum

"Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit..."

"There is no one who loves pain itself, who seeks after it and wants to have it, simply because it is pain..."

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque dictum facilisis felis et cursus. Aliquam erat volutpat. Morbi a efficitur lorem. Quisque arcu ante, viverra vel pretium nec, efficitur a nisl. Etiam gravida bibendum aliquet. Maecenas porta vel erat vel bibendum. Sed congue quam eget nunc tristique vulputate.

Nullam dictum pretium leo, vitae vulputate erat sagittis sed. Ut et risus ut lectus scelerisque consequat. Sed augue lorem, aliquam vel mollis vel, scelerisque quis ligula. Aliquam nisl nulla, condimentum tristique malesuada at, pretium ac dolor. Vivamus nec placerat purus, vitae eleifend ante. Vivamus ipsum leo, feugiat at velit a, condimentum cursus sapien. Sed