Judit ÁROKAY

Professeur à Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Allemagne

judit.arokay@zo.uni-heidelberg.de

Discipline : littérature et culture japonaise pré-moderne

Domaines de recherche : histoire de la littérature japonaise classique, littérature et culture de l’époque d’Edo, poèmes et poétique japonais, théorie littéraire

Mots-clefs / Keywords : poèmes, poétique, littérature japonaise, intertextualité, ego-documents

Publications

Árokay, Judit: „Izumi Shikibu nikki“, in: Martina Wagner-Egelhaaf (ed.), Handbook Autobiography / Autofiction, Berlin / New York: de Gruyter 2018.

Árokay, Judit: „Meiji-zeitliche Übersetzungsstrategien: Morita Shiken und Suematsu Kenchō“, in: Uhl, Christian, Urs Matthias Zachmann (eds.), Globalization, Identity, and Regional Integration, Festschrift für Wolfgang Seifert. München: iudicium 2015.

Árokay, Judit, Jadranka Gvozdanovic, Darja Miyajima (eds.): Divided Languages? Diglossia, Translation and the Rise of Modernity. Heidelberg: Springer Verlag 2014.

Árokay, Judit: „Discourse on Poetic Language in Early Modern Japan and the Awareness of Linguistic Change”, in: Árokay/Gvozdanovic/Miyajima (Hg.): Divided Languages? Diglossia, Translation and the Rise of Modernity. Heidelberg: Springer Verlag 2014.

Árokay, Judit: Die Erneuerung der poetischen Sprache: Poetologische und sprachtheoretische Diskurse der späten Edo-Zeit, (Reihe Insula Iaponia) München: iudicium 2010.

Árokay, Judit: Poetik und Weiblichkeit. Japans klassische Dichterinnen in Poetiken des 10. bis 15. Jahrhunderts, Hamburg: MOAG (135) 2001.

https://www.zo.uni-heidelberg.de/japanologie/institut/mitarbeiter/arokay.html